-
1 поставить диагноз
1) General subject: diagnosticate, make a diagnosis, make form a diagnosis2) Medicine: make the exclusion, (кому-л.) to be diagnosed with, arrive at diagnosis3) Psychology: diagnose a case4) Advertising: make the diagnosis6) Makarov: make out a diagnosis, form a diagnosis -
2 диагностировать
гл. to diagnose, to diagnosticateдиагностировать болезнь to diagnose a case -
3 поставить диагноз больному
Makarov: diagnose the caseУниверсальный русско-английский словарь > поставить диагноз больному
-
4 диагноз
сущ.поставить правильный (неправильный) диагноз — to diagnose ( a case) correctly (wrongly)
-
5 ставить
vt; св - поста́вить1) помещать куда-л to put, to place, to set, особ в вертикальном положении to standста́вить таре́лки в шкаф — to put the plates into the cupboard
ста́вить рю́мку пе́ред кем-л — to place/to put/to set/to stand a wine-glass in front of sb
поста́вь кни́гу на ме́сто — put the book back in its place
2) принуждать занять место, положение to put in, to installста́вить но́вого прора́ба — to put in/to install a new construction superintendent
3)ста́вить го́лос певцу́ — to train sb's voice
4) устанавливать to install, to put upста́вить телефо́н — to install a telephone
ста́вить пала́тку — to put up a tent
ста́вить па́мятник — to put up/to erect lit a monument
5) накладывать to apply, to putста́вить компре́сс/горчи́чник — to apply a compress/a mustard plaster
6) писать to putста́вить свою́ по́дпись под чем-л — to sign one's name on sth, to put one's signature/name on sth
ста́вить отме́тки — to give marks/AE grades
7) устраивать to produce, to put on, to stageста́вить спекта́кль — to produce/to put on/to stage a performance/a show
ста́вить о́пыты — to experiment
8) предлагать to put, to setста́вить вопро́с — to bring up/to raise a question
ста́вить диа́гноз — to diagnose (a case/a disease), to give/to make a diagnosis
ста́вить усло́вия — to lay down conditions
9) о каком-л состоянии to putста́вить кого-л в затрудни́тельное/нело́вкое положе́ние — to put sb in a difficult/awkward, embarrassing position
ста́вить кого-л в тупи́к — to nonplus sb, to put sb on the spot
10)ста́вить кого-л в изве́стность — to let sb know, to inform sb, to notify sb
ста́вить что-л под вопро́с — to question sth
11)ста́вить реко́рд — to establish/to make/to set a record
ста́вить всё на ка́рту перен — to put one's shirt on sth
-
6 диагностировать
to diagnose, to diagnosticateдиагностировать болезнь — to diagnose [to identify] a case
Большой русско-английский медицинский словарь > диагностировать
См. также в других словарях:
Case-Based-Reasoning — Das fallbasierte Schließen (engl. case based reasoning, franz. raisonnement par cas, span. Razonamiento basado en casos) ist ein maschinelles Lernverfahren zur Problemlösung durch Analogieschluss. Das zentrale Element in einem CBR System ist eine … Deutsch Wikipedia
Case-Based Reasoning — Das fallbasierte Schließen (engl. case based reasoning, franz. raisonnement par cas, span. Razonamiento basado en casos) ist ein maschinelles Lernverfahren zur Problemlösung durch Analogieschluss. Das zentrale Element in einem CBR System ist eine … Deutsch Wikipedia
case — noun 1 example ADJECTIVE ▪ classic, textbook, typical ▪ clear, obvious, simple ▪ It was a simple case of mistaken identity … Collocations dictionary
diagnose — verb ADVERB ▪ correctly ▪ incorrectly, wrongly ▪ Her condition was wrongly diagnosed by the doctor. ▪ newly ▪ newly diagnosed patients … Collocations dictionary
diagnose — [c]/ˈdaɪəgnoʊz / (say duyuhgnohz) verb (diagnosed, diagnosing) –verb (t) 1. to identify by diagnosis (a case, disease, etc.). 2. to identify by diagnosis the disease, condition, etc., of (someone). –verb (i) 3. to make a diagnosis …
Terri Schiavo case — Teresa Marie Terri Schiavo Born December 3, 1963(1963 12 03) Lower Moreland Township, Montgomery County, Pennsylvania Died March 31, 2005(2005 … Wikipedia
Human mortality from H5N1 — or the human fatality ratio from H5N1 or the case fatality rate of H5N1 refer to the ratio of the number of confirmed human deaths resulting from confirmed cases of transmission and infection of H5N1 to the number of those confirmed cases. For… … Wikipedia
Karuk — ethnic group group=Karuk Tribe of California caption= poptime= 3300+ (as of 2000) popplace=United States (California (Yreka, Happy Camp, Orleans)) rels=Christianity, other langs=English, Karuk related=Yurok Karuk (also Karok) are an indigenous… … Wikipedia
Whac-A-Mole (House) — House (TV series) episode episode name = Whac A Mole episode no = HOU 308 airdate = November 21 2006 writer = Pamela Davis director = Daniel Sackheim season = 3 guest star = Patrick Fugit Cassi Thomson Tanner Blaze Alan Rosenberg diagnosis =… … Wikipedia
Casework — Case|work 〈[kɛıswœ:k] f. 10; Soziol.〉 individuelle Betreuung eines Einzelfalles (einschließlich des Studiums von Vorgeschichte u. Milieu einzelner Personen od. Familien) [engl., „Einzelfallarbeit“] * * * I Casework (Einzelfallhilfe): Der… … Universal-Lexikon
Endometriose — Klassifikation nach ICD 10 N80 Endometriose N80.0 Endometriose des Uterus (Adenomyosis uteri) N80.1 … Deutsch Wikipedia
